Tweet

戻る

公演情報

創立40周年記念グリーンエコー第42回演奏会

《火刑台上のジャンヌ・ダルク》

五島記念文化財団、花王芸術・科学財団助成公演
愛知県文化振興基金事業、名古屋市芸術文化団体活動助成事業

公演団体	グリーン・エコー
主催団体	グリーン・エコー
公演日程	(1) 1997-11-30 17:00
会場	愛知県芸術劇場大ホール
上演作品	火刑台上のジャンヌ・ダルク作曲：アルテュール・オネゲル　台本：ポール・クローデル共訳：安堂信也, 矢代秋雄コンサート形式 (オペラ形式による)
チケット	SS: 8,000円 / S: 6,000円 / A: 5,000円 / B: 4,000円 / C: 3,000円 / D: 2,000円

スタッフ

指揮: 井上道義
演出: 実相寺昭雄
振付: 関山三喜夫
装置: 唐見博
照明: 牛場賢二
衣裳: 中矢恵子
技術監督: 小栗哲家
舞台監督: 本城繁治
合唱指揮: 高橋昭弘, 荻野砂和子, 河辺泰宏
児童合唱指揮: 谷鈴代
稽古ピアノ: 山田れい子, 山本敦子
技術監督助手: 中山隆司
舞台監督助手: 林智子, 飯塚励生, 桝本晃宜, ジェイソン・勇樹・ハミルトン, 魁生晃子
宣伝美術: 光岡久男
大道具操作: 若尾綜合舞台
照明操作: ハーバーライトカンパニー, 若尾綜合舞台
音響: 若尾綜合舞台
パニー製作: 三浦景士
大道具製作: 若尾綜合舞台
小道具: アート・クリエイション
はきもの: 神田屋
協力: 島津秀雄, 長円寺会館
後援: 愛知県, 名古屋市, 愛知県合唱連盟, ANET愛知芸術文化協会
制作: 藤井知昭, 江崎栄二

キャスト

ジャンヌ・ダルク: 高橋紀恵
ドミニク: 夏八木勲
風車おじさん: 舟木淳
酒樽おばさん: 紀ノ国悦子
式部官: 小澤寛
天の声: 荻野砂和子
聖処女マリア: 荻野砂和子
マルグリット: 近藤真理子
カトリーヌ: 近藤真理子
裁判長ブタ: 津田正光
廷丁1: 井原義則
テノール: 井原義則
司祭: 井原義則
廷丁2: 妹尾樹
バス: 妹尾樹
その他の役: グリーン・エコー・メンバー

備考	出典：『日本のオペラ年鑑1997』プログラムより「※日本語訳詞は安堂信也・矢代秋雄共訳をもとに、歌詞については井上道義、グリーン・エコー訳詞委員会により、またせりふについては実相寺昭雄により、一部改訳の上、上演いたします。」

関連作品

類似資料