公演情報

2023年度全国共同制作オペラ

《こうもり》

令和5年度文化庁文化芸術振興費補助金舞台芸術等総合支援事業(共同制作支援)|(独)日本芸術文化振興会
公演団体 滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール, 東京芸術劇場, 山形県総合文化芸術館
主催団体 滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール(1), 東京都(2), (公財)東京都歴史文化財団 東京芸術劇場(2), 山形県総合文化芸術館 指定管理者 みんぐるやまがた(3), 山形新聞・山形放送(3)
上演言語 ドイツ語, 日本語(字幕付)
公演日程 (1) 2023-11-19 14:00 (2) 2023-11-25 14:00 (3) 2023-12-17 14:00 
会場 (1) 滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール大ホール
(2) 東京芸術劇場コンサートホール(大ホール)
(3) やまぎん県民ホール(山形県総合文化芸術館)大ホール
上演作品
作曲ヨハン・シュトラウスII世 台本カール・ハフナー, リシャール・ジュネ 原作アンリ・メイヤック, リュドヴィク・アレヴィ
台本野村萬斎 字幕中村敬一 英語字幕製作家田淳
字幕あり
上演言語:ドイツ語(原語), 日本語
チケット (1) SS: 15,400円 / S: 13,200円 / A: 9,900円 / B: 7,700円 / C: 6,600円 / D: 5,500円 / E: 4,400円 / U30: 3,300円 / U24: 2,200円
(2) SS: 16,000円 / S: 14,000円 / A: 11,000円 / B: 7,000円 / C: 5,000円 / D: 4,000円 / E: 3,000円 / 高校生以下: 1,000円
(3) SS: 14,000円 / S: 13,000円 / A: 11,000円 / B: 9,000円 / C: 7,000円 / U25 S: 6,500円 / U25 A: 5,500円

スタッフ

指揮
演出
美術
衣裳
照明
音響
舞台監督
プロダクションマネージャー
合唱指揮
副指揮
コレペティトゥア
ピアノ
原語指導
演出助手
所作指導
演出部
大道具操作
美術助手
照明オペレーター
照明
音響オペレーター
音響
大道具製作
小道具
衣裳製作
ヘアメイク
衣裳進行管理
字幕オペレーター
フライヤーデザイン
プログラム制作・印刷
共催
山形県(3)
後援
公演団体/制作団体
企画・制作
後援
備考 出典:『日本のオペラ年鑑2023』
新制作
全3幕
日本語・英語字幕付原語上演(台詞は日本語)
11/25:東京芸術劇場シアターオペラvol.17
関連作品
保存先

類似資料