《連隊の娘》

平成28年度文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）
関西元気文化圏参加事業
文化で滋賀を元気に！プロジェクト

公演団体	びわ湖ホール声楽アンサンブル
主催団体	（公財）びわ湖ホール
上演言語	フランス語（字幕付）
公演日程	(1) 2017-02-11 14:00　(2) 2017-02-12 14:00
会場	滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール中ホール
上演作品	連隊の娘作曲：ガエターノ・ドニゼッティ　台本：ジュール＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュ, ジャン＝フランソワ＝アルフレッド・バヤール字幕作成：中村敬一字幕あり上演言語：フランス語（原語）
チケット	(1) 一般: 5,000円 / 青少年（25歳未満）: 2,000円 / シアターメイツ: 1,000円

指揮: 園田隆一郎
演出: 中村敬一
お話: 中村敬一
衣裳: 村上まさあき
装置: 稲田智香子
照明: 山田聡
音響: 押谷征仁（（公財）びわ湖ホール）
舞台監督: 牧野優（（公財）びわ湖ホール）
演出助手: 髙木愛
合唱指揮: 森香織
副指揮: 森香織
コレペティトゥア: 梁川夏子, 辻未帆, 加藤英雄
ディクション指導: 熊本佳永
舞台監督助手: 伊藤隆也, 津田香織, 山中舞（（株）スタッフユニオン）, 松岡敬太（ザ・スタッフ）, 曽田浩子（（公財）びわ湖ホール）, 吉岡絵梨花（（公財）びわ湖ホール）
大道具: （株）スタッフユニオン
小道具: （株）スタッフユニオン
衣裳: 東京衣裳（株）
照明: （株）大阪共立
字幕: 舞台字幕／映像まくうち
かつら: （株）丸善
ヘアメイク: （株）丸善
舞台機構・照明・音響: （公財）びわ湖ホール, 京滋舞台芸術事業協同組合
公演団体/制作団体: （公財）びわ湖ホール
企画: （公財）びわ湖ホール
制作: （公財）びわ湖ホール
協賛: （株）滋賀銀行
協力: しがぎん経済文化センター
後援: 滋賀県教育委員会
びわ湖ホールオフィシャルスポンサー: （株）叶匠寿庵, （株）平和堂

備考	出典：『日本のオペラ年鑑2017』字幕付原語（フランス語）上演お話付