《カルメン》

平成28年度文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術創造活動活性化事業）

公演団体	藤原歌劇団
主催団体	（公財）日本オペラ振興会, 愛知県芸術劇場
上演言語	フランス語（字幕付）
公演日程	(1) 2017-02-11 14:00
会場	愛知県芸術劇場大ホール
上演作品	カルメン作曲：ジョルジュ・ビゼー　台本：アンリ・メイヤック, リュドヴィク・アレヴィ　原作：プロスペル・メリメ字幕：増田恵子　字幕原訳：和田ひでき字幕あり上演言語：フランス語（原語）
チケット	S: 12,000円 / A: 10,000円 / B: 8,000円 / C: 5,000円 / D: 3,000円

指揮: 山田和樹
演出: 岩田達宗
総監督: 折江忠道
合唱指揮: 須藤桂司
美術: 増田寿子
衣裳: 半田悦子
照明: 大島祐夫
舞台監督: 菅原多敢弘
児童合唱指揮: 長谷川久恵
振付: 平富恵
副指揮: 安部克彦, 水戸博之, 丸山貴大
演出助手: 喜田健司
音楽スタッフ: 高橋裕子, 浅野菜生子, 藤原藍子, 今野菊子, 瀧田亮子
舞台監督助手: 渡邊真二郎, 古賀淑実, 野本広揮, 伊藤郷生, 住田佳揚子, 村上梓
フランス語指導: 和田ひでき
通訳: 富永直人
大道具: つむら工芸
小道具: ザ・スタッフ, 高津装飾美術, 東宝舞台小道具部
衣裳: 東京衣裳
履物: ザ・スタッフ, アーティス
ヘアメイク: 丸善
照明操作: A.S.G
音響操作: プレルーディオ
字幕操作: アルゴン社
映像操作: テクニカル・アート
舞踊: 平富恵スペイン舞踊団
公演団体/制作団体: （公財）日本オペラ振興会
協賛: NPO法人イエロー・エンジェル, イオンモール（株）, （株）イノアックコーポレーション, オムロン（株）, ダイドー（株）, 東海東京証券（株）, トヨタ自動車（株）, 中西電機工業（株）, （株）トヨタレンタリース名古屋, 赤門ウイレックス（株）

備考	出典：『日本のオペラ年鑑2017』新制作シューダン旧版によるギロー版字幕付原語上演