《プラテ》

平成26年度（第69回）文化庁芸術祭参加公演
日仏文化協力90周年

公演団体	（公財）北区文化振興財団
主催団体	（公財）北区文化振興財団
上演言語	フランス語（字幕付）
公演日程	(1) 2014-11-07 19:00　(2) 2014-11-09 14:00
会場	北とぴあさくらホール
上演作品	プラテ作曲：ジャン=フィリップ・ラモー　原作：ジャック・オトロー　台本：アドリアン＝ジョセフ・ル・ヴァロワ・ドルヴィル字幕原稿：伊藤洋, 友谷知己字幕ありコンサート形式 (セミ・ステージ形式) 上演言語：フランス語（原語）
チケット	SS: 7,500円 / S: 5,500円 / A: 2,000円 / 学生（25歳以下） SS: 3,500円 / S: 2,750円

指揮: 寺神戸亮
演出: 寺神戸亮
舞台監督: 山貫理恵
プロダクション・マネージャー: 大平久美
演出助手: 佐藤美晴
照明プラン: 加藤学
映像協力: 栗山聡之
衣装: 武田園子, 東京衣裳
稽古チェンバリスト: 上尾直毅, 福間彩
チェンバロ調律: 野神俊哉
オーケストラ・マネージャー: 奥山理歌
照明キュー出し: 奥山理歌
字幕操作: アルゴン社
小道具: 高梨智恵美, 高津装飾美術, アトリエカオス, 美術工房拓人
履物: 神田屋
協力: K Productions, ブルーモーメント, マグナックス, ニケ・ステージワークス, デザイン・グリッド
共催: 東京都北区
公演団体/制作団体: （公財）北区文化振興財団
制作: （公財）北区文化振興財団
後援: 在日フランス大使館, アンスティチュ・フランセ日本
特別協賛: 城北信用金庫, （株）なとり, 日本電気（株）
一般協賛: 瀧野川信用金庫, 日本フエルト（株）, （税）サクセスブレーン, （株）しんきんカード, （学）聖学院, 東京書籍（株）, 日本製紙総合開発（株）, （株）みずほ銀行, ベーカリー＆カフェ明治堂
応援協賛: （多数）
協力: （多数）
助成: （公財）三菱UFJ信託芸術文化財団, （公財）花王芸術・科学財団

備考	出典：『日本のオペラ年鑑2014』