《タンホイザー》

国立パリ・オペラ座、バルセロナ・リセウ歌劇場との共同制作
横須賀市制100周年記念

公演団体	東京のオペラの森
主催団体	（財）横須賀芸術文化財団, 東京のオペラの森実行委員会〔2007〕
上演言語	ドイツ語（字幕付）
公演日程	(1) 2007-03-24 15:00
会場	よこすか芸術劇場
上演作品	タンホイザー作曲：リヒャルト・ワーグナー　台本：リヒャルト・ワーグナー字幕：石丸千織字幕あり上演言語：ドイツ語（原語）
チケット	S: 28,000円 / A: 22,000円 / B: 16,000円 / C: 10,000円

スタッフ

指揮: 小澤征爾
演出: ロバート・カーセン
装置デザイン: ポール・スタインバーグ
衣裳デザイン: コンスタンス・ホフマン
照明デザイン: ロバート・カーセン, プラットペーター・ヴァン
振付: フィリップ・ジュラウドゥ
ドラマ・トゥルギー: イアン・バートン
合唱指揮: ペーター・ブリアン
副指揮: ピエール・ヴァレー
ミュージック・プリパレーション: ピエール・ヴァレー
演出助手: ジャン＝ミシェル・クリキ
舞台監督: 八木清市, （有）ニケ・ステージ・ワークス
メイクアップスーパーバイザー: ミレーヌ・マリー
ライブラリアン: 中村大志
テクニカル・ディレクター: パスカル・ボウ（国立パリ・オペラ座）, 大平久美
衣裳マネージャー: フランソワーズ・ルメール, 柴田綾子
メイクマネージャー: フランソワーズ・ルメール, 柴田綾子
デザイナー・アシスタント: 土岐研一, マイケル・ムーア（スタジオアシスタント）
装置製作: 国立パリ・オペラ座
衣裳製作: 国立パリ・オペラ座
衣裳スーパーバイザー: アネット・リサシャー
かつらスーパーバイザー: ミレーヌ・マリー
テクニカル・スタッフ: パトリック・ルリゴワ（国立パリ・オペラ座）, レミー・ルコール（国立パリ・オペラ座）
字幕監修: 日向門, イアン・バートン
字幕スーパーオペレーション: 林田聡（G・マーク）
舞台監督助手: 松村若奈（（有）ニケステージワークス）, 高梨智恵美（（有）ニケステージワークス）, 笠井隆行（（有）ニケステージワークス）, 本田和男（（有）ニケステージワークス）, 川上大二郎（（有）ニケステージワークス）, 小林まり（（有）ニケステージワークス）
合唱指揮: 宮松重紀
コレぺティトゥア: 小林万里子, 和田良枝
オーケストラ・ステージ・マネージャー: 岩崎尚人, 保坂徹平
オーケストラ・ステージ・マネージャー助手: 坪根圭介, 杉浦友彦
大道具操作: 小野伸哉, 西山美津雄, 重見有基仁, 多田友見, 秋山徹, 岩瀬秀一, 矢田部ひろし, 出水広美
照明操作: 森田勇（（有）舞台照明劇光社）, 石川倫生（（有）舞台照明劇光社）, 水野司郎（（有）舞台照明劇光社）, 木山正隆（（有）舞台照明劇光社）, 五十嵐恒夫（（有）舞台照明劇光社）, 馬場義男（（有）舞台照明劇光社）, 岩沢千悠（（有）舞台照明劇光社）, 丸瀬淳（（有）舞台照明劇光社）
音響: 細越泰良（（有）オルフェオ）, 大橋正幸（（有）オルフェオ）
衣裳: 三木将徳（Veronique）, 遠藤佳子（Veronique）, 鏑木恵美（Veronique）, 鈴木信子（Veronique）, 森賀子（Veronique）, 古田亜希子（Veronique）
ヘアメイク: 星野安子（フォレスタ）, 吉場一美（フォレスタ）, 趙英（フォレスタ）, 平野さやか（フォレスタ）, 内田桃子（フォレスタ）, 五十嵐智春（フォレスタ）
通訳: 天沼蓉子, 中原薫, 山岸彩, 松村佐知子, 伊藤美代子
制作: 玉井真理恵（（有）ニケステージワークス）, 由谷美佳（東京のオペラの森）
運送: 川崎善次（ケイラインロジスティックス（株））, 斉藤義明（ケイラインロジスティックス（株））
協力: （株）センターラインアソシエイツ, （株）村上舞台, （有）プランニング・アート, （株）黒澤フィルムスタジオ, （株）山田かつら, 岩谷産業（株）, カルビー（株）
公演団体/制作団体: 東京のオペラの森実行委員会〔2007〕, 国立パリ・オペラ座, リセウ歌劇場
共催: （財）地域創造
後援: スペイン大使館, フランス大使館

キャスト

領主ヘルマン: アンドレア・シルベストレッリ
タンホイザー: ステファン・グールド
ヴォルフラム: ルーカス・ミーチェム
ヴァルター: ジェイ・ハンター・モリス
ビーテロルフ: マーク・シュネイブル
ハインリッヒ: 平尾憲嗣
ラインマール: 山下浩司
エリーザベト: ムラーダ・フドレイ
ヴェーヌス: ミシェル・デ・ヤング
羊飼い: 湯浅桃子

備考	出典：『日本のオペラ年鑑2007』新演出字幕付原語上演

関連作品

類似資料

《タンホイザー》
関連人名: 小澤征爾
《タンホイザー》
関連人名: マンフレッド・グルリット
《タンホイザー》
関連人名: ヴォルフガング・ワーグナー
《タンホイザー》
関連人名: 中山悌一
《タンホイザー》
関連人名: ヤン・ズバヴィテル