《蝶々夫人》

公演団体	新日本フィルハーモニー交響楽団
主催団体	（財）新日本フィルハーモニー交響楽団, 神奈川県民ホール（1）, 尼崎市総合文化センター（2/3）
上演言語	イタリア語（字幕付）
公演日程	(1) 1996-05-15 18:30　(2) 1996-05-17 18:30　(3) 1996-05-19 14:00　(4) 1996-05-21 18:30　(5) 1996-05-22 18:30　(6) 1996-05-24 18:30
会場	(1) 神奈川県民ホール大ホール (2,3) 尼崎市総合文化センターアルカイックホール (4-6) 東京文化会館大ホール
上演作品	蝶々夫人作曲：ジャコモ・プッチーニ　台本：ルイージ・イッリカ, ジュゼッペ・ジャコーザ字幕：浅利慶太字幕あり上演言語：イタリア語（原語）
チケット	(1) S: 23,000円 / A: 18,000円 / B: 14,000円 / C: 10,000円 / D: 7,000円 (2-4-6) S: 25,000円 / A: 20,000円 / B: 16,000円 / C: 12,000円 / D: 9,000円 (5) S: 18,000円 / A: 13,000円 / B: 9,000円 / C: 7,000円 / D: 5,000円

スタッフ

指揮: 小澤征爾
演出: 浅利慶太
装置: 高田一郎
照明: 吉井澄雄
衣裳: 森英恵
芸術顧問: ウィリアム・I・バネル
技術監督: 小栗哲家
舞台監督: 幸泉浩司
副指揮: ダン・サンダース
プロンプター: スーザン・ミラー・ハルト
副指揮: 時任康文
合唱指揮: 江上孝則
コレペティトル: 小林万里子, 服部容子
演出補: 高島勲
演出助手: 田口道子
美術スーパーバイザー: 土屋茂昭
装置アシスタント: 米田文
小道具アシスタント: 高橋知子
衣裳アシスタント: 静川孝子
振付: 加藤敬二
振付（影絵）: 閑崎ひで女（影絵）
技術監督助手: 中山隆司, 本城繁治
舞台監督助手: 徳山弘毅, 堀井基宏, 南清隆, 橘裕子
演出助手: 飯塚励生
小道具: 松尾嘉之, 田中敬子, 川守田英樹, 新貝敦子, 高津映画装飾, クリエイション
制作・進行: 林智子, 桝本晃宜, 伊藤隆浩
通訳: 石井友子, 大山聖子, 一柳富美子, 緒方智恵
大道具製作: SCENOTEK s.r.l.
衣裳製作: HANAE MORI, ミイン
大道具操作: 舞夢, シミズ舞台, つむら工芸
照明操作: あかり組
音響: 三保恒雄
衣裳: ミイン
床山: 丸善かつら
メイク: イマアジュ
字幕スーパー: 朝日解説事業（株）
輸送: 日本通運（株）
旅行手配: 東急観光（株）
協力: 尼崎市（2/3）, 尼崎信用金庫（2/3）
制作: （財）新日本フィルハーモニー交響楽団
協賛: ヘネシー・コニャック

キャスト

蝶々夫人: ガリーナ・ゴルチャコワ（1/2/4/6）, 横山恵子（3/5）
ピンカートン: リチャード・リーチ（1/2/3/4/6）, ジョナサン・ウェルチ（5）
シャープレス: ブリン・ターフェル（1/2/3/4/6）, ブレント・エリス（5）
スズキ: フランチェスカ・フランチ（1/2/3/4/6）, 郡愛子（5）
ゴロー: ジェロルド・シエナ（1/2/3/4/6）, 牧川修一（5）
ケイト: エイミー・バートン
ボンゾ: 稲垣俊也
ヤマドリ公: 松本進
神官: 小川裕二
子供: 大城志門（劇団東俳）, 黒木省吾（セントラル子供劇団）

備考	出典：『日本のオペラ年鑑1996』

関連作品
関連資料

類似資料

《蝶々夫人》
関連人名: 五十嵐喜芳
《蝶々夫人》
関連人名: 足利市民会館
《蝶々夫人》
関連人名: 園田隆一郎
《蝶々夫人》
関連人名: 中川座オペラ
《蝶々夫人》
関連人名: トーマス・ノヴォラツスキー