Search for documents, materials, and information on opera productions or works throughout Japan in the possession of the Opera Research Center, Showa University of Music on this website.
Performance Info
The Bolshoi Theatre of Russia 2009 in Japan
Пиковая дама
Company | The State Academic Bolshoi Theatre of the Russia |
---|---|
Organizer | Asahi Shimbun, TV TOKYO Corporation, Japan Arts Corporation |
Language | Russian(With subtitles) |
Stage Dates | (1) 2009-06-19 18:30 (2) 2009-06-20 14:00 (3) 2009-06-21 14:00 |
Venue | NHK Hall |
Work(s) Performed |
Composer: Peter Ilyich Tchaikovsky Libretto Author: Modest Ilyich Tchaikovsky, Peter Ilyich Tchaikovsky Original Author: Alexander Pushkin
Original Translation: Sahoko Tanabe Japanese Supertitles Supervisor: Sahoko Tanabe Supertitles: Keiko Masuda With Subtitles. Performance language: Russian (original language) |
Ticket | S: 42,000 yen / A: 37,000 yen / B: 32,000 yen / C: 26,000 yen / D: 20,000 yen / E: 15,000 yen / F: 10,000 yen |
Staff
- Conductor
- Stage Director
- Music Director
- Scenery Design
- Chorus Master
- Lighting Design
- Choreographer
- Children Chorus Master
- 舞台進行
- Technical Director
- Assistant Stage Manager
- Scenery
- Lighting
- Automated Lighting
- Properties
- Sound
- Sound Operation
- Projection
- Costume
- Hair & Make-up
- 特殊舞台機構
- Staff Manager
- Stage Construction Cooperation
- Orchestra Manager
- Travel, Accomodation
- Transportation
- Stage Interpreter
- Interpreter
- Supertitles Operator
- Production
- Support
- Support Partner
- Planner
- Invitation
Casts
- Gherman
- Vladimir Galuzin (1), Vladimir Galuzin or Roman Muravitsky (2/3)
- Count Tomsky
- Boris Statsenko
- Prince Yeletsky
- Vasily Ladyuk (1), Vasily Ladyuk or Andrei Grigoriev (2/3)
- Countess
- Yelena Obraztsova (1), Yelena Obraztsova or Tatiana Yerastova (2/3)
- Liza
- Yelena Popovskaya (1), Yelena Popovskaya or Tatiana Monogarova (2/3)
- Pauline
- Anna Victorova (1), Anna Victorova or Irina Dolzhenko (2/3)
- Masha
- Anna Aglatova
- Chekalinsky
- Vyacheslav Voynarovsky
- Surin
- Vyacheslav Pochapsky
- Narumov
- Nikolai Kazansky
- Chaplitsky
- Yuri Markelov
- Governess
- Yevgenia Segenyuk
- Master of Ceremonies
- Sergey Orlov
- Milovzor/Daphnis (Pauline)
- Anna Victorova (1), Anna Victorova or Irina Dolzhenko (2/3)
- Zlatogor/Plutus (Tomsky)
- Boris Statsenko
- Prilepa/Chloë
- Anna Aglatova
Remarks |
出典: 『日本のオペラ年鑑2009』
字幕付原語上演 |
---|
- Related Works