《タンホイザー》

平成23年度文化庁優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業（共同制作公演）

公演団体	びわ湖ホール, 東京二期会, 京都市交響楽団, 神奈川フィルハーモニー管弦楽団
主催団体	神奈川県民ホール（（公財）神奈川芸術文化財団）, （公財）びわ湖ホール, （公財）東京二期会, （財）京都市音楽芸術文化振興財団, （財）神奈川フィルハーモニー管弦楽団
上演言語	ドイツ語（字幕付）
公演日程	(1) 2012-03-24 14:00　(2) 2012-03-25 14:00
会場	神奈川県民ホール大ホール
上演作品	タンホイザー作曲：リヒャルト・ワーグナー　台本：リヒャルト・ワーグナー字幕制作：三宅幸夫字幕あり上演言語：ドイツ語（原語）
チケット	SS: 15,000円 / S: 12,000円 / A: 9,000円 / B: 7,000円 / C: 5,000円 / D: 3,000円 / 学生: 2,000円

スタッフ

指揮: 沼尻竜典
演出: ミヒャエル・ハンペ
舞台装置・映像デザイン（サンディエゴ・オペラのために）: ギュンター・シュナイダー＝ジームセン, ジェームズ・ムルダー, アレクサンダー・シュナイダー＝ジームセン
衣裳: ウォルター・マホーニー
照明: マリー・バレット
音響: 小野隆浩（（公財）びわ湖ホール）
合唱指揮: 角田鋼亮
舞台監督: 八木清市
演出補: ケトゥーラ・スティッキャン
演出助手: 田尾下哲, 太田麻衣子
振付補: 中原麻里
タンホイザー舞台装置製作: サンディエゴ・オペラ・シーニック・スタジオ
副指揮: 角田鋼亮, 大川修司, 安部克彦
コレペティトル: 大藤玲子, 湯浅加奈子, 高田絢子, 佐藤明子
原語指導: 髙折續
プロンプター: 大川修司
舞台監督助手: 松村若菜, 土屋優紀, 佐々木一茂, 市川太也, 川上大二郎, 清陀光
大道具: ステージセキヤ, つむら工芸, 村上舞台機構
小道具: アトリエ・カオス, ニケステージワークス
照明: 舞台照明劇光社
プロジェクター: 景プロジェクト, マグナックス
照明助手: 辻井太郎
字幕操作: Zimaku+
衣裳操作: 武田園子（Veronique）
ヘア・メイク: 星野安子（フォレスタ）
通訳: 栗田敦子, 松村佐知子
輸送: キューネ・アンド・ナーゲル
音響: ザ・ハートフル・ミュージックス
企画・制作: 神奈川県民ホール（（公財）神奈川芸術文化財団）, （公財）びわ湖ホール, （公財）東京二期会, 京都市交響楽団, （財）神奈川フィルハーモニー管弦楽団
協賛: 日産自動車（株）, 神奈川県信用保証協会
後援: ドイツ連邦共和国大使館, 大阪・神戸ドイツ総領事館, ドイツ文化センター, 日本ワーグナー協会, FMヨコハマ
助成: （公財）三菱UFJ信託芸術文化財団

キャスト

ヘルマン: 大澤建（1）, 妻屋秀和（2）
タンホイザー: 水口聡（1）, 福井敬（2）
エリーザベト: 佐々木典子（1）, 安藤赴美子（2）
ヴェーヌス: 並河寿美（1）, 小山由美（2）
ヴォルフラム: 大島幾雄（1）, 黒田博（2）
ヴァルター: 岡田尚之（1）, 松浦健（2）
ハインリヒ: 大野光彦（1）, 二塚直紀（びわ湖ホール声楽アンサンブル・ソロ登録メンバー）（2）
ビテロルフ: 加賀清孝（1）, 萩原潤（2）
ラインマル: 鹿野由之（1）, 山下浩司（2）
牧童: 福永修子（1）, 森季子（びわ湖ホール声楽アンサンブル）（2）
4人の小姓: 岩川亮子（びわ湖ホール声楽アンサンブル）, 栗原未和（びわ湖ホール声楽アンサンブル）, 田中千佳子（びわ湖ホール声楽アンサンブル）, 本田華奈子（びわ湖ホール声楽アンサンブル）
カバーキャスト: ［タンホイザー］菅野敦［エリーザベト］田崎尚美［ヴェーヌス］谷口睦美

備考	出典：『日本のオペラ年鑑2012』ドレスデン版字幕付原語上演

関連作品

類似資料

《タンホイザー》
関連人名: アクセル・コーバー
《タンホイザー》
関連人名: 沼尻竜典
《タンホイザー》
関連人名: アッシャー・フィッシュ
《タンホイザーとヴァルトブルクの歌合戦》
関連人名: 若杉弘
《タンホイザーとヴァルトブルクの歌合戦》
関連人名: コンスタンティン・トリンクス