戻る

公演情報

東京室内歌劇場34期第101回定期公演

〈ジャン・コクトー――オペラ二題〉《声》《哀れな水夫》

平成14年度文化庁芸術団体重点支援事業
公演団体 東京室内歌劇場
主催団体 東京室内歌劇場
上演言語 日本語, フランス語（字幕付）
公演日程 (1) 2002-09-01 14:00 (A, B)　(2) 2002-09-02 19:00 (C, B)　(3) 2002-09-03 18:00 (C, B)　
会場 新国立劇場小劇場
上演作品
(A) 人間の声
作曲：フランシス・プーランク　台本：ジャン・コクトー
訳：若杉弘
上演言語：日本語
(B) 哀れな水夫
作曲：ダリウス・ミヨー　台本：ジャン・コクトー
字幕製作：鎌田直純
字幕あり
(C) 人間の声
作曲：フランシス・プーランク　台本：ジャン・コクトー
字幕製作：鎌田直純
字幕あり
上演言語：フランス語（原語）
チケット 一般: 8,000円 / 学生: 3,000円

スタッフ

芸術監督
指揮
演出
美術
照明
衣裳
舞台監督
副指揮
演出助手
スクリプター
美術助手
舞台監督助手
コレペティトゥール
字幕操作
大道具製作
小道具
衣裳製作
ヘアメイク
履物
照明
字幕
共催
特別支援
協力
制作
ポスターデザイン

キャスト

(A) 人間の声
女
釜洞祐子
(B) 哀れな水夫
水夫
経種廉彦（1/3）, 大間知覚（2）
その妻
岩井理花（1/3）, 小林加代子（2）
その父親
堀野浩史（1/3）, 岸本力（2）
水夫の友人
多田康芳（1/3）, 工藤博（2）
(C) 人間の声
女
堀江眞知子（2）, 高橋薫子（3）
助演
室井真希（1A/2C/3C）
ピアノ
河原忠之（1A/2C/3C）
演奏
関連作品
関連資料
保存先