昭和音楽大学オペラ研究所が保有する
日本全国のオペラ公演資料、公演情報、オペラ作品情報を検索できます。
公演情報
ベルリン・コーミッシェ・オーパー1994年日本公演
《カヴァレリア・ルスティカーナ》《道化師》
| 公演団体 | ベルリン・コーミッシェ・オーパー |
|---|---|
| 主催団体 | 中部日本放送, TBS（1/2/3）, 梶本音楽事務所（1/2/3）, Bunkamura（1/2/3）, 名古屋市（4） |
| 上演言語 | ドイツ語（字幕付） |
| 公演日程 | (1) 1994-06-18 19:00 (2) 1994-06-19 18:00 (3) 1994-06-20 19:00 (4) 1994-06-29 18:30 |
| 会場 |
(1-3) Bunkamura オーチャードホール (4) 名古屋市民会館大ホール |
| 上演作品 |
(A)
カヴァレリア・ルスティカーナ
作曲：ピエトロ・マスカーニ 台本：ジョヴァンニ・タルジョーニ＝トッツェッティ, グイード・メナッシ 原作：ジョヴァンニ・ヴェルガ
ドイツ語訳：オスカー・ベルクグルエン 字幕翻訳：戸澤駿一郎 字幕あり 上演言語：ドイツ語
(B)
道化師
|
| チケット | (1-3) S: 33,000円 / A: 28,000円 / B: 22,000円 / C: 10,000円 / D: 5,000円 |
スタッフ
キャスト
(A) カヴァレリア・ルスティカーナ
- サントゥッツァ
- マリア・スラヴコーヴァ（1/3）, イヴォンヌ・ヴィートシュトルック（2/4）
- トゥリッドゥ
- ミヒャエル・ラプジルバー（1/3）, ザコス・テルザキス（2/4）
- ルチア
- クリスティアーネ・バッハ＝レーア
- アルフィオ
- クレメンス・スロヴィオツェク（1/3）, アンジェイ・ドッバー（2/4）
- ローラ
- クリスティアーネ・エルテル
- 農夫たち
- ベルリン コーミッシェ・オーパー合唱団
(B) 道化師
- カニオ
- ギュンター・ノイマン（1/3）, ヨハン・ボタ（2/4）
- ネッダ
- フィオンヌアラ・マッカーシー（1/3）, テア・ヴァン・デア・プッテン（2/4）
- トニオ
- アンジェイ・ドッバー（1/3）, エーリヒ・シュトゥム（2/4）
- ベッポ
- アンドレアス・コンラート（1/3）, イリヤ・レヴィンスキー（2/4）
- シルヴィオ
- ヨッヘン・シュメッケンベッヒャー（1/4）, シュテファン・ハイデマン（2/3）
- 農夫
- ハンス・ゴラスザ
- オーケストラ
- 合唱
- ベルリン コーミッシェ・オーパー合唱団（1B/2B/3B/4B）
- 陰コーラス
- 東京オペラシンガーズ（1A/2A/3A/4A）
- 児童合唱
- 世田谷児童合唱団（1B/2B/3B）, 名古屋少年少女合唱団（4B）
| 備考 |
カヴァレリア・ルスティカーナ：オスカー・ベルクグルエンのドイツ語訳によるコーミッシェ・オーパー版
道化師：ヨアヒム・ヘルツ＆クルト・ザイプトのドイツ語訳による 6/29：第17回名古屋国際音楽祭 |
|---|
- 関連作品
- 関連資料